규 고리 미다요
kue koli mitayo
/kʷe koːli mitaːjo/
as tail dog-GEN
As a dog’s tail = “of course / it’s obvious”
This phrase would be useful if someone doubts what is being said, seen, or given to them.
Over the next few weeks I plan on exploring idioms on this page and how to express them (or, how I would) in Kala.