Kala Phrase

ha ke hoyona hayo pue tala te hanyauaye tlinaye
3sg O friend-FEM 3sg.POSS after return GEN country-away cease-PST
After coming back from abroad she ditched her girlfriend.

na ke punta ma tloka tayo pahik!
1sg O betrayal and lie 2sg.POSS tolerate-NEG
I can’t stand your treachery and lies!

ha ke konakai kamyatle pukuye
3sg O dress-red stun-REL wear-PST
She wore a stunning red dress.

Advertisements