Kala Phrase

ha ke kua palatle nya asa tlakayo nkumumya
3SG O all able-REL for life male.POSS difficult-CAUS
She does everything she can to make life difficult for him.

kaua kotlohue
coffee boiler-LOC
The coffee’s on the boil.

imaka ke tima nayo ntasimya
PROX-music O blood 1SG.POSS excite-CAUS
The music stirs my blood.

Advertisements