Kala Phrase

eha nya tiyo tlaniye
P.3SG for hell damn-PST
She was damned to hell.

ha’ena tlaninkoye
P.3SG for hell damn-PST
He kept on swearing at me.

ha kimuyek – ya atlonkemyak
3SG be.responsible-PST-NEG | VOC be.fair-NEG-CAUS-NEG
He wasn’t responsible – don’t be unfair to him.

Advertisements