So, I promised 500 logoglyphs by the end of the year. Well, I got preoccupied with grammar and lexeme development, so I haven’t gotten past 252 glyphs. However, I did create a “text” version of the script.
na ke suku nya ina tsumpa ka’elaye
/na kɛ suːˈku ɲaː iˈna t͡ʃuːˈᵐpa kaʔɛˈlaje/
1sg O market for food buy toward-MOT-PST I went to the market to buy some food.
You’ll find that it corresponds to the handwritten version quite well. That being said, I might only ever use it for the occasional sample phrase.